balance the books

quyết toán sổ sách / cân đối thu chi

• It is difficult for a new business to balance the books in its first year.

  Thật khó để một doanh nghiệp mới có thể cân đối thu chi trong năm đầu tiên.

• The government is trying to balance the books by cutting spending.

  Chính phủ đang cố gắng quyết toán sổ sách bằng cách cắt giảm chi tiêu.

• We need to check the records again because we can't balance the books.

  Chúng ta cần kiểm tra lại hồ sơ vì chúng ta không thể quyết toán sổ sách được.