curry favor

Nịnh bợ, lấy lòng

• He’s always trying to curry favor with the manager to get a promotion.

  Anh ta luôn cố gắng nịnh bợ quản lý để được thăng chức.

• She gave them expensive gifts to curry favor with her in-laws.

  Cô ấy tặng họ những món quà đắt tiền để lấy lòng gia đình chồng.

• Politicians often try to curry favor with voters just before an election.

  Các chính trị gia thường cố gắng lấy lòng cử tri ngay trước thềm bầu cử.