saunter in

thong thả bước vào

• He sauntered in and sat down at the head of the table without saying a word.

  Anh ấy thong thả bước vào và ngồi xuống đầu bàn mà không nói một lời nào.

• The player sauntered in after the training session had already been going for an hour.

  Cầu thủ đó thong thả bước vào sau khi buổi tập đã diễn ra được một tiếng đồng hồ.

• She sauntered in looking completely relaxed, despite the chaos outside.

  Cô ấy thong thả bước vào với vẻ mặt hoàn toàn thư giãn, bất chấp sự hỗn loạn bên ngoài.