analyse

Phân tích kỹ lưỡng một vấn đề hoặc thông tin để hiểu rõ hơn.

• The teacher will analyse the test results to see how the students are doing.

  Giáo viên sẽ phân tích kết quả bài kiểm tra để xem các học sinh đang học tập như thế nào.

• We need to analyse the data carefully before we make a big decision.

  Chúng ta cần phân tích dữ liệu một cách cẩn thận trước khi đưa ra một quyết định lớn.

• You must analyse carefully every piece of evidence before reaching a conclusion.

  Bạn phải phân tích cẩn thận từng mẩu bằng chứng trước khi đưa ra kết luận.

• The next chapter will analyse in detail the causes of the economic crisis.

  Chương tiếp theo sẽ phân tích chi tiết các nguyên nhân của cuộc khủng hoảng kinh tế.

• The researchers began to analyse systematically each variable in the experiment.

  Các nhà nghiên cứu bắt đầu phân tích có hệ thống từng biến số trong thí nghiệm.

Phân tích một chất bằng cách tách nhỏ nó ra để tìm hiểu thành phần bên trong.

• Scientists analyse the water from the river to make sure it is safe.

  Các nhà khoa học phân tích nước từ dòng sông để đảm bảo rằng nó an toàn.

• The lab will analyse the blood sample for any signs of illness.

  Phòng thí nghiệm sẽ phân tích mẫu máu để tìm bất kỳ dấu hiệu bệnh tật nào.

• The police will analyse scientifically the traces of chemicals found at the scene.

  Cảnh sát sẽ phân tích một cách khoa học các dấu vết hóa chất tìm thấy tại hiện trường.

Phân tích tâm lý của một người để tìm ra nguyên nhân của các vấn đề cảm xúc.

• The doctor will analyse his dreams to find the cause of his fear.

  Bác sĩ sẽ phân tích những giấc mơ của anh ấy để tìm ra nguyên nhân gây ra nỗi sợ hãi.

• She spent many years being analysed by a famous specialist.

  Cô ấy đã dành nhiều năm để được phân tích tâm lý bởi một chuyên gia nổi tiếng.

• The psychologist wanted to analyse in depth the patient's childhood memories.

  Nhà tâm lý học muốn phân tích chuyên sâu những ký ức tuổi thơ của bệnh nhân.