anointed

được xức dầu làm lễ, được thánh hiến bằng dầu hoặc nước thánh

• The priest said the child was anointed at the church service.

  Vị linh mục nói đứa trẻ đã được xức dầu trong buổi lễ ở nhà thờ.

• Many people came to see the anointed boy.

  Nhiều người đến xem cậu bé đã được xức dầu.

• She felt calm after the anointed moment in the ceremony.

  Cô ấy thấy bình yên sau khoảnh khắc được xức dầu trong buổi lễ.

được chính thức lập làm vua, nữ hoàng hoặc người lãnh đạo trong lễ nghi

• The anointed queen waved to the crowd.

  Nữ hoàng được lập ngôi vẫy tay chào đám đông.

• After the ceremony, the anointed king gave a short speech.

  Sau buổi lễ, vị vua được lập ngôi đã phát biểu ngắn.

• The village welcomed its anointed leader with flowers.

  Ngôi làng chào đón người lãnh đạo mới được chính thức bổ nhiệm bằng hoa.

được chọn hoặc được xem là sẽ nhận một vị trí, vai trò quan trọng

• She is the anointed boss for the new project.

  Cô ấy là người được chọn cho vai trò lãnh đạo dự án mới.

• People think he is the anointed star of the team.

  Mọi người nghĩ anh ấy là ngôi sao được kỳ vọng nhất của đội.

• The anointed candidate spoke to the press.

  Ứng viên được chọn đã nói chuyện với báo chí.