appreciate

Cảm kích, biết ơn

• I really appreciate your help with my homework today.

  Tôi thực sự cảm kích sự giúp đỡ của bạn với bài tập về nhà hôm nay.

• We appreciate the time you took to meet with us.

  Chúng tôi biết ơn khoảng thời gian bạn đã dành để gặp gỡ chúng tôi.

• We appreciate greatly the feedback we received from all the participants.

  Chúng tôi rất cảm kích những phản hồi mà chúng tôi nhận được từ tất cả những người tham gia.

• I appreciate deeply the kindness you showed to my family during the crisis.

  Tôi cảm kích sâu sắc lòng tốt mà bạn đã dành cho gia đình tôi trong suốt cuộc khủng hoảng.

• I appreciate your help very much.

  Tôi rất cảm kích sự giúp đỡ của bạn.

Trân trọng, đánh giá cao

• You should learn to appreciate the beauty of nature around you.

  Bạn nên học cách trân trọng vẻ đẹp của thiên nhiên xung quanh mình.

• My manager really appreciates my hard work and dedication.

  Quản lý của tôi thực sự đánh giá cao sự chăm chỉ và tận tụy của tôi.

• It took me many years to appreciate fully the work my parents did.

  Tôi đã mất nhiều năm để trân trọng đầy đủ những công việc mà bố mẹ tôi đã làm.

• Good wine needs to be served at the right temperature to be appreciated properly.

  Rượu vang ngon cần được phục vụ ở nhiệt độ thích hợp để được thưởng thức và trân trọng đúng cách.

Hiểu rõ, nhận thức rõ

• I appreciate that this is a difficult decision for your family.

  Tôi hiểu rõ rằng đây là một quyết định khó khăn đối với gia đình bạn.

• The children don't appreciate the danger of playing near the road.

  Lũ trẻ không nhận thức rõ mối nguy hiểm khi chơi đùa gần đường lộ.

• It took me many years to appreciate fully the work my parents did.

  Tôi đã mất nhiều năm để trân trọng đầy đủ những công việc mà bố mẹ tôi đã làm.

• The benefits of the new system can be appreciated readily by the staff.

  Những lợi ích của hệ thống mới có thể được nhân viên dễ dàng nhận thấy.

• Many beginners fail to appreciate the complexity of learning a new language.

  Nhiều người mới bắt đầu không nhận thức được sự phức tạp của việc học một ngôn ngữ mới.

Tăng giá trị, lên giá

• Our house has appreciated significantly since we bought it last year.

  Ngôi nhà của chúng tôi đã tăng giá đáng kể kể từ khi chúng tôi mua nó vào năm ngoái.

• Good wine will often appreciate if you keep it for a long time.

  Rượu vang ngon thường sẽ tăng giá trị nếu bạn giữ nó trong một thời gian dài.

• The local currency is expected to appreciate against the dollar.

  Đồng nội tệ được kỳ vọng sẽ lên giá so với đồng đô la.