baroness

phụ nữ có địa vị tước phong tương đương với nam tước, hoặc vợ của một nam tước

• The baroness attended the royal ceremony wearing her formal tiara.

  Nàng baroness (nữ tước) dự lễ hoàng gia mặc chiếc vương miện lễ phục của mình.

• She became a baroness after marrying the baron last year.

  Cô ấy trở thành nữ tước sau khi kết hôn với nam tước năm ngoái.

• The baroness held great influence over local affairs in her estate.

  Nàng nữ tước có ảnh hưởng lớn đối với các vấn đề địa phương trên lạc địa của mình.

thành viên nữ hạng thấp của tầng lớp quý tộc

• As a baroness, she ranked above a knight's wife but below a countess.

  Là một nữ tước, cô ấy có thứ hạng cao hơn vợ của một hiệp sĩ nhưng thấp hơn một nữ bá tước.

• The baroness enjoyed privileges and social standing in the kingdom.

  Nàng nữ tước tận hưởng các đặc quyền và địa vị xã hội trong vương quốc.

• Many baronesses in the region supported charitable causes.

  Nhiều nữ tước trong khu vực ủng hộ các hoạt động từ thiện.

phụ nữ quý tộc có xuất thân hoặc địa vị cao quý

• The baroness was known throughout the land for her wisdom and grace.

  Nàng nữ tước được biết đến khắp vùng đất vì sự sáng suốt và vẻ thanh lịch của bà.

• Baronesses often played important roles in diplomatic and court matters.

  Các nữ tước thường đóng vai trò quan trọng trong các vấn đề ngoại giao và tòa án.

• The young baroness made her debut at the grand ball.

  Cô nàng nữ tước trẻ tuổi lần đầu tiên xuất hiện tại buổi dạ vũ lớn.

nữ nam tước; một phụ nữ thuộc giới quý tộc có tước vị nam tước

• The baroness greeted the guests at the castle.

  Nữ nam tước đã chào đón các vị khách ở lâu đài.

• A baroness wore a blue dress at the ceremony.

  Một nữ nam tước mặc một chiếc váy xanh trong buổi lễ.

• The museum showed a painting of the baroness.

  Bảo tàng trưng bày một bức tranh về nữ nam tước.

phu nhân nam tước; vợ của một nam tước

• The baroness sat beside her husband at dinner.

  Phu nhân nam tước ngồi bên cạnh chồng mình trong bữa tối.

• We met the baroness at a small party.

  Chúng tôi đã gặp phu nhân nam tước tại một bữa tiệc nhỏ.

• Everyone stood up when the baroness entered the room.

  Mọi người đều đứng dậy khi phu nhân nam tước bước vào phòng.