beguiling

Quyến rũ, hấp dẫn, khiến người khác thích ngay.

• She gave me a beguiling smile at the café.

  Cô ấy nở với tôi một nụ cười quyến rũ ở quán cà phê.

• The little garden had a beguiling charm in the soft light.

  Khu vườn nhỏ có một vẻ quyến rũ trong ánh sáng dịu.

• He told a beguiling story that kept us listening.

  Anh ấy kể một câu chuyện hấp dẫn khiến chúng tôi cứ lắng nghe.

Hấp dẫn nhưng có thể che giấu sự thật hoặc ý đồ không tốt.

• The offer looked beguiling, so I read the fine print carefully.

  Lời đề nghị đó trông rất hấp dẫn, nên tôi đã đọc kỹ phần chữ nhỏ.

• His beguiling words made the plan seem safe.

  Những lời nói đầy sức hấp dẫn của anh ấy làm kế hoạch có vẻ an toàn.

• It was a beguiling idea, but it did not work in real life.

  Đó là một ý tưởng hấp dẫn, nhưng nó không hiệu quả trong thực tế.