blatant

Trắng trợn, trơ tráo

• The politician told a blatant lie during the live interview.

  Vị chính trị gia đã nói dối trắng trợn trong buổi phỏng vấn trực tiếp.

• His blatant cheating was caught by the classroom camera.

  Hành vi gian lận trắng trợn của anh ta đã bị máy quay trong lớp học ghi lại.

• She showed a blatant lack of respect for the office rules.

  Cô ấy đã thể hiện sự thiếu tôn trọng trắng trợn đối với các quy định của văn phòng.

Hiển nhiên, rành rành

• There is a blatant error on the first page of the report.

  Có một lỗi rành rành ở ngay trang đầu tiên của bản báo cáo.

• The company's blatant disregard for safety led to a serious accident.

  Sự coi thường an toàn rành rành của công ty đã dẫn đến một tai nạn nghiêm trọng.

• It was a blatant attempt to buy our support with expensive gifts.

  Đó là một nỗ lực rành rành nhằm mua chuộc sự ủng hộ của chúng tôi bằng những món quà đắt tiền.

Ầm ĩ, kêu la, náo nhiệt

• The blatant sound of the car alarm woke up the whole street.

  Âm thanh ầm ĩ của còi báo động ô tô đã làm cả khu phố thức giấc.

• I find the blatant noise of city traffic very stressful.

  Tôi thấy tiếng ồn ầm ĩ của giao thông thành phố rất căng thẳng.

• The kids were making a blatant racket in the backyard.

  Bọn trẻ đang làm ầm ĩ ở ngoài sân sau.