bloodbath

Cuộc thảm sát, sự chém giết đẫm máu

• The history book describes the terrible bloodbath that happened during the war.

  Sách lịch sử mô tả cuộc thảm sát kinh hoàng đã xảy ra trong chiến tranh.

• Military leaders wanted to find a way to stop the fighting and avoid a bloodbath.

  Các nhà lãnh đạo quân sự muốn tìm cách ngừng chiến và tránh một sự chém giết đẫm máu.

• The film was criticized because it showed a long and needless bloodbath.

  Bộ phim bị chỉ trích vì nó chiếu một cảnh đổ máu kéo dài và không cần thiết.

Sự thất bại thảm hại, sự tổn thất nặng nề, cuộc thanh lọc nhân sự

• Yesterday was a bloodbath for the stock market as prices fell everywhere.

  Ngày hôm qua là một sự tổn thất nặng nề đối với thị trường chứng khoán khi giá cả sụt giảm khắp nơi.

• After the company lost money, there was a bloodbath in the marketing department.

  Sau khi công ty thua lỗ, đã có một cuộc thanh lọc nhân sự ở phòng marketing.

• The election was a bloodbath for the ruling party, which lost almost all its seats.

  Cuộc bầu cử là một sự thất bại thảm hại đối với đảng cầm quyền, khi họ mất gần như tất cả ghế của mình.