bodkin

kim xỏ dây, kim đầu tù (để luồn dây thun hoặc ruy băng)

• You should use a bodkin to thread the elastic through the waistband of your skirt.

  Bạn nên dùng một cây kim xỏ dây để luồn dây thun qua lưng váy của mình.

• She used a small bodkin to pull the pink ribbon through the lace.

  Cô ấy đã sử dụng một cây kim đầu tù nhỏ để kéo dải ruy băng hồng qua lớp ren.

• It is much easier to fix a drawstring with a bodkin than with a safety pin.

  Sửa dây rút bằng một cây kim xỏ dây thì dễ dàng hơn nhiều so với dùng kim băng.

cái dùi (để đục lỗ trên vải hoặc da)

• The leatherworker used a sharp bodkin to mark the spots for the stitches.

  Người thợ làm da đã sử dụng một cái dùi sắc để đánh dấu các điểm cần khâu.

• Carefully poke a hole in the heavy cloth with your bodkin.

  Hãy cẩn thận chọc một lỗ trên tấm vải dày bằng cái dùi của bạn.

• He kept a small metal bodkin in his sewing kit for heavy repairs.

  Anh ấy giữ một cái dùi kim loại nhỏ trong bộ đồ khâu để sửa chữa những thứ dày.

đoản kiếm, dao găm nhỏ (thời xưa)

• In the old play, the prince drew a hidden bodkin from his belt.

  Trong vở kịch cổ, vị hoàng tử đã rút một cây đoản kiếm giấu kín từ thắt lưng của mình.

• The museum display showed a silver bodkin used hundreds of years ago.

  Khu trưng bày của bảo tàng cho thấy một cây đoản kiếm bằng bạc được sử dụng từ hàng trăm năm trước.

• The knight carried a small bodkin as a backup weapon.

  Hiệp sĩ mang theo một cây dao găm nhỏ như một vũ khí dự phòng.