Giá chuyển hướng (khung thép chứa bánh xe dưới gầm tàu hỏa)

• The engineer inspected the bogie for any signs of wear and tear.

  Kỹ sư đã kiểm tra giá chuyển hướng để xem có dấu hiệu hư hỏng nào không.

• Modern trains often use a specialized bogie to reduce noise on the tracks.

  Các đoàn tàu hiện đại thường sử dụng giá chuyển hướng chuyên dụng để giảm tiếng ồn trên đường ray.

• The heavy bogie was detached from the carriage for maintenance.

  Bộ giá chuyển hướng nặng nề đã được tháo rời khỏi toa xe để bảo trì.

Điểm bogie (nhiều hơn gậy tiêu chuẩn một gậy)

• He was disappointed to finish the final hole with a bogie.

  Anh ấy đã thất vọng khi kết thúc lỗ cuối cùng với một điểm bogie.

• A bogie on the third hole dropped him to second place in the tournament.

  Một điểm bogie ở lỗ thứ ba đã khiến anh ấy rơi xuống vị trí thứ hai trong giải đấu.

• If I can avoid a bogie on this round, I will win the game.

  Nếu tôi có thể tránh được điểm bogie trong vòng này, tôi sẽ thắng cuộc chơi.

Điều gây sợ hãi; nỗi lo sợ (thường không có căn cứ)

• The old bogie of high taxes is making people nervous about the new law.

  Nỗi lo sợ cũ kỹ về thuế cao đang khiến mọi người lo lắng về luật mới.

• Failure became a constant bogie that followed him throughout his career.

  Sự thất bại đã trở thành một nỗi ám ảnh thường trực theo đuổi ông suốt sự nghiệp.

• He dismissed the threat as just another political bogie to scare voters.

  Ông ấy gạt bỏ lời đe dọa đó và coi nó chỉ là một nỗi sợ hãi chính trị khác để dọa cử tri.

Ghi điểm bogie (trong môn gôn)

• She managed to bogie the difficult tenth hole and kept her lead.

  Cô ấy đã ghi được điểm bogie ở lỗ thứ mười khó khăn và vẫn giữ vững vị trí dẫn đầu.

• I usually bogie at least two holes when I play on this course.

  Tôi thường ghi điểm bogie ở ít nhất hai lỗ khi chơi trên sân này.

• He bogied the last hole, which cost him the championship title.

  Anh ấy đã ghi điểm bogie ở lỗ cuối cùng, điều này đã khiến anh ấy mất chức vô địch.