booking

Sự đặt chỗ trước (phòng khách sạn, vé tàu xe, bàn ăn...)

• I would like to confirm my hotel booking for tonight.

  Tôi muốn xác nhận việc đặt phòng khách sạn của mình cho tối nay.

• The restaurant is very busy and is not taking any more bookings.

  Nhà hàng đang rất đông và không nhận thêm lượt đặt chỗ nào nữa.

• You can make a booking through our website or by phone.

  Bạn có thể thực hiện việc đặt chỗ qua trang web của chúng tôi hoặc qua điện thoại.

• There is no charge if you cancel a booking 24 hours in advance.

  Sẽ không mất phí nếu bạn hủy việc đặt chỗ trước 24 giờ.

• Advance booking is highly recommended during the peak season.

  Việc đặt chỗ trước được khuyến khích mạnh mẽ trong mùa cao điểm.

Hợp đồng biểu diễn hoặc buổi diễn được sắp xếp trước

• The band has a booking at a famous music club this weekend.

  Ban nhạc có một buổi biểu diễn tại một câu lạc bộ âm nhạc nổi tiếng vào cuối tuần này.

• Her agent is trying to get her more bookings in Europe.

  Người đại diện của cô ấy đang cố gắng tìm thêm nhiều hợp đồng biểu diễn tại Châu Âu.

• The band's manager decided to accept a booking for a summer festival.

  Người quản lý của ban nhạc đã quyết định chấp nhận một lịch diễn cho một lễ hội mùa hè.

• The agency will confirm the booking once the deposit is paid.

  Đại lý sẽ xác nhận lịch diễn sau khi tiền đặt cọc được thanh toán.

Sự phạt thẻ (trọng tài ghi tên cầu thủ vào sổ vì phạm lỗi)

• The defender received a booking for a dangerous tackle.

  Hậu vệ đã phải nhận một thẻ phạt vì một pha vào bóng nguy hiểm.

• There were five bookings during the very aggressive match.

  Đã có năm lần trọng tài ghi tên xử phạt trong suốt trận đấu đầy quyết liệt.

• He must be careful because he already has one booking.

  Anh ấy phải cẩn thận vì anh ấy đã bị một thẻ phạt rồi.