carte
noun
uk
/kɑːt/
us
/kɑːrt/
[countable]
Thực đơn; tờ kê các món ăn và giá cả trong nhà hàng.
The waiter handed us the carte as soon as we sat down.
Người phục vụ đưa cho chúng tôi thực đơn ngay khi chúng tôi vừa ngồi xuống.
I looked at the carte to see if they had any vegetarian options.
Tôi nhìn vào thực đơn để xem họ có món chay nào không.
There are several new seasonal dishes on the carte this month.
Có một vài món ăn mới theo mùa trên thực đơn trong tháng này.
[uncountable, singular]
Một thế đỡ hoặc vị trí tấn công trong môn đấu kiếm (thế số 4).
The coach taught the beginner how to move into the carte position.
Huấn luyện viên đã dạy người mới bắt đầu cách chuyển sang thế kiếm số 4.
His defense in carte was strong enough to block the attack.
Khả năng phòng thủ ở thế carte của anh ấy đủ mạnh để chặn đứng đợt tấn công.
In fencing, the carte parry protects the inner part of the body.
Trong đấu kiếm, thế đỡ carte bảo vệ phần bên trong của cơ thể.
Dạng danh từ
Số ít
carte
Số nhiều
cartescarte
adjective
uk
/kɑːt/
us
/kɑːrt/
Theo món; gọi món riêng lẻ thay vì ăn theo thực đơn trọn gói.
We preferred to order à la carte instead of taking the set menu.
Chúng tôi thích gọi món riêng lẻ hơn là dùng thực đơn cố định.
The à la carte menu offers a wider variety of seafood.
Thực đơn gọi món lẻ cung cấp nhiều loại hải sản phong phú hơn.
It is often more expensive to eat à la carte in this fine restaurant.
Thường thì ăn theo món sẽ đắt hơn trong nhà hàng sang trọng này.
