Có nền tảng xã hội phát triển tốt với hệ thống chính phủ, văn hóa và cách sống có tổ chức, công bằng với mọi người.

• Japan is considered a highly civilized country with modern infrastructure and strong institutions.

  Nhật Bản được coi là một nước rất văn minh với cơ sở hạ tầng hiện đại và các thể chế mạnh mẽ.

• The ancient Romans built one of the most civilized societies of their time.

  Người La Mã cổ đại xây dựng một trong những xã hội văn minh nhất thời đó.

• A civilized nation protects the rights and dignity of all its citizens.

  Một quốc gia văn minh bảo vệ quyền lợi và nhân phẩm của tất cả công dân.

Lịch sự, bình tĩnh, hành xử hợp lý và có cách cư xử tốt đẹp.

• Even though they disagreed, they had a civilized conversation about their differences.

  Mặc dù họ không đồng ý, họ đã có một cuộc trò chuyện lịch sự về những khác biệt của mình.

• The meeting remained civilized despite the tension between the two groups.

  Cuộc họp vẫn lịch sự mặc dù có căng thẳng giữa hai nhóm.

• My neighbor is a civilized person who always greets me politely.

  Hàng xóm của tôi là một người lịch sự luôn chào tôi một cách lễ phép.

Thoải mái, dễ chịu và được sắp xếp tốt.

• The hotel offers a civilized environment with comfortable beds and friendly service.

  Khách sạn cung cấp một môi trường thoải mái với giường êm ái và dịch vụ thân thiện.

• We had a civilized lunch at a nice restaurant with good food and calm atmosphere.

  Chúng tôi đã ăn trưa dễ chịu tại một nhà hàng đẹp với đồ ăn tốt và không khí bình tĩnh.

• Starting the day with a civilized breakfast routine helps me feel more relaxed.

  Bắt đầu ngày bằng một thói quen ăn sáng thoải mái giúp tôi cảm thấy thư giãn hơn.

Làm cho một dân tộc nguyên thủy thay đổi cách sống và tập quán theo kiểu của một xã hội phát triển hơn.

• Historians debate whether early colonizers intended to civilize or exploit the native populations.

  Các nhà sử học tranh luận về việc những người thuộc địa ban đầu có ý định khai hóa hay khai thác các dân tộc bản địa hay không.

• The missionaries worked to civilize the remote communities through education and trade.

  Những nhà truyền giáo đã làm việc để khai hóa các cộng đồng xa xôi thông qua giáo dục và thương mại.

• Some believed it was their duty to civilize the regions they encountered during exploration.

  Một số người tin rằng đó là bổn phận của họ khai hóa những vùng đất họ gặp trong quá trình khám phá.