claptrap

Những lời nói hay viết ngớ ngẩn vô nghĩa không nên tin tưởng; sự vô lý.

• That politician is just spouting claptrap to win votes.

  Chính trị gia đó chỉ đang phát biểu những lời nói vô lý để chiếm được phiếu bầu.

• I don't believe any of that claptrap about miracle diets.

  Tôi không tin bất kỳ điều vô lý nào về những chế độ ăn kỳ diệu.

• The advertisement is full of claptrap designed to confuse consumers.

  Quảng cáo đó chứa đầy những lời nói ngớ ngẩn được thiết kế để làm nhầm lẫn người tiêu dùng.

Những lời nói rỗng tuếch, không chân thành hoặc giả vờ; chỉ là lời nói mà không có nội dung hoặc sự thật.

• Stop listening to all that claptrap and focus on the facts.

  Hãy bỏ nghe những lời nói rỗng tuếch đó và tập trung vào các sự kiện.

• The company's promises were nothing but claptrap.

  Những lời hứa của công ty chỉ là những lời nói không có thực.

• I won't waste my time reading this claptrap.

  Tôi sẽ không lãng phí thời gian đọc những lời nói vô nghĩa này.

Hành động giả vờ hoặc ngu ngốc; những ý tưởng hoặc ý kiến vô lý.

• His latest theory is complete claptrap with no scientific basis.

  Lý thuyết mới nhất của anh ấy là hoàn toàn vô lý không có cơ sở khoa học.

• The magazine article was full of claptrap and exaggeration.

  Bài báo trên tạp chí chứa đầy những ý tưởng vô lý và thổi phồng.

• Don't believe that claptrap about overnight success.

  Đừng tin những ý kiến vô lý về thành công một sớm một chiều.