cluttered

Bừa bộn, lộn xộn (đầy những đồ vật không ngăn nắp)

• The small living room felt very small because it was so cluttered with old furniture.

  Phòng khách nhỏ cảm thấy rất chật chội vì nó quá bừa bộn với những món đồ nội thất cũ.

• Her desk is always cluttered with papers, pens, and empty coffee cups.

  Bàn làm việc của cô ấy luôn lộn xộn với giấy tờ, bút và những chiếc tách cà phê trống rỗng.

• I find it very hard to focus on my work in a cluttered environment.

  Tôi thấy rất khó để tập trung vào công việc trong một môi trường lộn xộn.

Rối mắt, quá nhiều chi tiết (gây khó nhìn hoặc khó hiểu)

• The website design is too cluttered, making it hard for users to find the menu.

  Thiết kế của trang web quá rối mắt, khiến người dùng khó tìm thấy thanh thực đơn.

• Try to keep your presentation slides simple and not too cluttered with text.

  Hãy cố gắng giữ cho các trang thuyết trình đơn giản và không quá rối mắt với văn bản.

• The map was so cluttered with symbols that I couldn't identify the main road.

  Bản đồ quá rối mắt với các biểu tượng đến mức tôi không thể xác định được con đường chính.