coldly

Lạnh lùng, hờ hững (một cách không thân thiện và thiếu cảm xúc)

• She looked at him coldly and walked out of the room.

  Cô ấy nhìn anh ta một cách lạnh lùng rồi bước ra khỏi phòng.

• The secretary greeted the visitors coldly.

  Người thư ký chào đón những vị khách một cách hờ hững.

• He answered my question very coldly.

  Anh ấy trả lời câu hỏi của tôi một cách rất lạnh nhạt.

Vô cảm, nhẫn tâm (thiếu sự tử tế hoặc tình cảm)

• The man coldly ignored the child's cries for help.

  Người đàn ông đã vô cảm phớt lờ tiếng khóc cầu cứu của đứa trẻ.

• They coldly decided to fire half of the staff.

  Họ đã nhẫn tâm quyết định sa thải một nửa số nhân viên.

• He calculated the profit coldly, without thinking about the workers.

  Ông ta tính toán lợi nhuận một cách vô cảm mà không nghĩ đến những người công nhân.