collimation

Sự chuẩn trực (việc làm cho các tia sáng hoặc hạt di chuyển song song theo một đường thẳng)

• The lens helps with the collimation of the laser beam.

  Thấu kính giúp ích cho sự chuẩn trực của chùm tia laser.

• You can improve the light collimation by moving the mirror.

  Bạn có thể cải thiện sự chuẩn trực ánh sáng bằng cách di chuyển chiếc gương.

• Good collimation is important for a clear light path in this experiment.

  Sự chuẩn trực tốt rất quan trọng để có một đường truyền ánh sáng rõ ràng trong thí nghiệm này.

Sự chỉnh trục (việc điều chỉnh một thiết bị quang học để các bộ phận nằm đúng hàng lối)

• The telescope needs collimation to see the stars clearly.

  Kính thiên văn cần sự chỉnh trục để nhìn thấy các vì sao một cách rõ ràng.

• He learned how to check the collimation of his binoculars.

  Anh ấy đã học cách kiểm tra sự chỉnh trục cho chiếc ống nhòm của mình.

• Check the collimation if the image in the lens looks double.

  Hãy kiểm tra sự chỉnh trục nếu hình ảnh trong thấu kính trông như bị nhân đôi.

Sự khu trú chùm tia (việc giới hạn kích thước và hình dạng của chùm tia X vào vùng cần khám)

• Proper collimation reduces the area of the body exposed to radiation.

  Sự khu trú chùm tia đúng cách làm giảm vùng cơ thể phải tiếp xúc với bức xạ.

• The doctor used tight collimation to get a sharper medical image.

  Bác sĩ đã sử dụng sự khu trú chùm tia hẹp để có được hình ảnh y khoa sắc nét hơn.

• Collimation is a safety step to protect the patient during an X-ray.

  Sự khu trú chùm tia là một bước an toàn để bảo vệ bệnh nhân trong khi chụp X-quang.