colorist

Chuyên viên nhuộm tóc (người làm công việc nhuộm và tạo màu cho tóc tại tiệm làm tóc).

• I asked the colorist to make my hair a lighter shade of brown.

  Tôi đã nhờ chuyên viên nhuộm tóc nhuộm cho tôi tông màu nâu sáng hơn.

• The professional colorist used a special technique to hide the grey hair.

  Chuyên viên nhuộm tóc chuyên nghiệp đã sử dụng một kỹ thuật đặc biệt để che đi những sợi tóc bạc.

• Finding a good colorist is hard because dying hair is an art.

  Tìm được một chuyên viên nhuộm tóc giỏi rất khó vì nhuộm tóc là một nghệ thuật.

Người có kỹ năng phối màu (họa sĩ hoặc nhà thiết kế chuyên về cách sử dụng và kết hợp màu sắc).

• The painter is known for being a great colorist who uses bright tones.

  Họa sĩ này nổi tiếng là một người có kỹ năng phối màu tuyệt vời, người thường sử dụng những tông màu tươi sáng.

• As a talented colorist, she knows exactly which shades work together.

  Là một người có kỹ năng phối màu tài năng, cô ấy biết chính xác những sắc thái nào có thể kết hợp với nhau.

• The museum features works by a famous French colorist from the last century.

  Bảo tàng trưng bày các tác phẩm của một người có kỹ năng phối màu nổi tiếng người Pháp từ thế kỷ trước.

Chuyên viên chỉnh màu (người điều chỉnh và cân bằng màu sắc trong quá trình sản xuất phim hoặc video).

• The colorist spent weeks making the movie look dark and moody.

  Chuyên viên chỉnh màu đã dành nhiều tuần để làm cho bộ phim trông có vẻ tối tăm và u buồn.

• A digital colorist can change the entire feel of a scene with one click.

  Một chuyên viên chỉnh màu kỹ thuật số có thể thay đổi toàn bộ cảm giác của một cảnh quay chỉ bằng một cú nhấp chuột.

• The film won an award thanks to the amazing work of the lead colorist.

  Bộ phim đã giành được giải thưởng nhờ vào công việc tuyệt vời của chuyên viên chỉnh màu chính.