lời tán tỉnh, lời gạ gẫm

• She ignored his come-on at the bar.

  Cô ấy phớt lờ lời tán tỉnh của anh ta ở quán bar.

• His friendly joke sounded like a come-on.

  Câu đùa thân thiện của anh ấy nghe giống một lời gạ gẫm.

• I thought the invitation was just a come-on.

  Tôi nghĩ lời mời đó chỉ là một lời tán tỉnh.

chiêu dụ khách hàng, lời mời chào

• The free coffee was a come-on for the new café.

  Cà phê miễn phí là một chiêu dụ khách hàng cho quán cà phê mới.

• The low price was only a come-on to bring people into the store.

  Giá thấp chỉ là một chiêu dụ khách hàng để đưa mọi người vào cửa hàng.

• The colorful poster was a come-on for the summer sale.

  Tấm áp phích đầy màu sắc là một lời mời chào cho đợt giảm giá mùa hè.

nhanh lên, tiếp tục, cố lên

• Come on, or we will miss the bus.

  Nhanh lên, nếu không chúng ta sẽ lỡ xe buýt.

• Come on, you can finish the race.

  Cố lên, bạn có thể hoàn thành cuộc đua.

• Come on, keep walking with us.

  Tiếp tục đi cùng chúng tôi nào.

bước ra sân khấu, vào sân

• The singer came on after the short break.

  Ca sĩ bước ra sân khấu sau giờ nghỉ ngắn.

• Our best player came on in the second half.

  Cầu thủ giỏi nhất của chúng tôi vào sân trong hiệp hai.

• The dancers came on as the music began.

  Các vũ công bước ra sân khấu khi nhạc bắt đầu.

tiến bộ, phát triển

• Your reading has really come on this year.

  Kỹ năng đọc của bạn đã tiến bộ rất nhiều trong năm nay.

• The garden is coming on well after the rain.

  Khu vườn đang phát triển tốt sau cơn mưa.

• Her piano playing has come on quickly.

  Khả năng chơi piano của cô ấy đã tiến bộ nhanh chóng.

thôi nào, đừng có vô lý

• Oh, come on, you know that is not true.

  Ôi, thôi nào, bạn biết điều đó không đúng mà.

• Come on, nobody believes that excuse.

  Thôi nào, chẳng ai tin lời bào chữa đó đâu.

• Come on, do not blame the dog for this.

  Đừng có vô lý, đừng đổ lỗi cho con chó về chuyện này.

bắt đầu, khởi động

• The lights came on when it got dark.

  Đèn bật sáng khi trời tối.

• The meeting comes on at nine tomorrow.

  Cuộc họp bắt đầu lúc chín giờ ngày mai.

• The heater came on during the cold night.

  Máy sưởi khởi động trong đêm lạnh.

tình cờ gặp, tình cờ tìm thấy

• I came on an old photo while cleaning the drawer.

  Tôi tình cờ tìm thấy một bức ảnh cũ khi dọn ngăn kéo.

• She came on her former teacher at the market.

  Cô ấy tình cờ gặp giáo viên cũ ở chợ.

• We came on a quiet beach during our walk.

  Chúng tôi tình cờ tìm thấy một bãi biển yên tĩnh trong lúc đi bộ.