commination

Sự đe dọa trừng phạt (hành động đe dọa sẽ phạt ai đó một cách chính thức)

• The manager issued a commination to any employee who arrived late.

  Người quản lý đã đưa ra một lời đe dọa trừng phạt đối với bất kỳ nhân viên nào đến muộn.

• He ignored the commination of legal action from the company.

  Anh ấy đã phớt lờ lời đe dọa trừng phạt bằng hành động pháp lý từ phía công ty.

• The teacher's commination made the students stop talking immediately.

  Sự đe dọa trừng phạt của giáo viên đã khiến học sinh ngừng nói chuyện ngay lập tức.

Sự tuyên bố cấm đoán (văn bản hoặc lời nói chính thức cấm một điều gì đó hoặc phản đối quyết liệt)

• The city issued a commination against the use of loud music at night.

  Thành phố đã ban hành một lệnh cấm chính thức đối với việc sử dụng nhạc lớn vào ban đêm.

• The group's commination of the new law was published in the local paper.

  Sự tuyên bố phản đối của nhóm đối với luật mới đã được đăng trên tờ báo địa phương.

• A formal commination was read to stop people from building on the park land.

  Một văn bản cấm chính thức đã được đọc để ngăn mọi người xây dựng trên đất công viên.

Lễ đọc kinh sám hối (các lời cầu nguyện về sự phán xét của Chúa trong nhà thờ vào Thứ Tư Lễ Tro)

• The whole family attended the commination service at the church.

  Cả gia đình đã tham dự buổi lễ đọc kinh sám hối tại nhà thờ.

• The priest read the commination with a very serious and loud voice.

  Linh mục đã đọc bài kinh sám hối với một giọng rất nghiêm trọng và lớn.

• They practiced the traditional commination for the upcoming religious holiday.

  Họ đã thực hành buổi lễ sám hối truyền thống cho ngày lễ tôn giáo sắp tới.