complacence

sự tự mãn; cảm giác quá hài lòng với bản thân hoặc hoàn cảnh đến mức không còn cố gắng nữa

• After getting the job, his complacence made him stop learning new skills.

  Sau khi có được công việc đó, sự tự mãn của anh ấy khiến anh ấy ngừng học kỹ năng mới.

• The team lost because of their complacence after an easy win.

  Đội đã thua vì sự tự mãn của họ sau một chiến thắng dễ dàng.

• Her teacher warned her that complacence could hurt her progress.

  Giáo viên của cô ấy cảnh báo rằng sự tự mãn có thể làm hại sự tiến bộ của cô ấy.

sự tự đắc; cảm giác hài lòng một cách tự mãn về khả năng của mình

• There was a touch of complacence in his voice when he spoke about his success.

  Có một chút tự đắc trong giọng nói của anh ấy khi anh ấy nói về thành công của mình.

• Her smile showed complacence rather than real confidence.

  Nụ cười của cô ấy thể hiện sự tự đắc hơn là sự tự tin thật sự.

• I noticed his complacence when he said the test was too easy for him.

  Tôi nhận ra sự tự đắc của anh ấy khi anh ấy nói bài kiểm tra quá dễ đối với mình.

sự chủ quan do quá yên tâm; trạng thái quá an lòng khiến người ta bỏ qua vấn đề có thể xảy ra

• Public complacence about road safety can lead to more accidents.

  Sự chủ quan của công chúng về an toàn giao thông có thể dẫn đến nhiều tai nạn hơn.

• The warm weather created complacence, so people forgot to prepare for the storm.

  Thời tiết ấm áp tạo ra sự chủ quan, nên mọi người quên chuẩn bị cho cơn bão.

• We must not let complacence stop us from checking the details.

  Chúng ta không được để sự chủ quan ngăn mình kiểm tra các chi tiết.