complacency

sự tự mãn, cảm giác quá hài lòng với bản thân hoặc hoàn cảnh đến mức không còn cố gắng hơn nữa

• His complacency at work meant he stopped checking small mistakes.

  Sự tự mãn của anh ấy trong công việc khiến anh ấy ngừng kiểm tra những lỗi nhỏ.

• After the team won once, complacency started to grow.

  Sau khi đội thắng một lần, sự tự mãn bắt đầu tăng lên.

• The teacher warned us that complacency could hurt our progress.

  Giáo viên cảnh báo chúng tôi rằng sự tự mãn có thể làm hại sự tiến bộ của chúng tôi.

sự an tâm tự mãn, trạng thái hài lòng yên ổn khiến người ta phớt lờ vấn đề hoặc nguy cơ

• There was a dangerous complacency in the town before the storm arrived.

  Có một sự an tâm tự mãn nguy hiểm trong thị trấn trước khi cơn bão kéo đến.

• Her complacency made her think everything would fix itself.

  Sự tự mãn của cô ấy khiến cô ấy nghĩ rằng mọi việc sẽ tự ổn thôi.

• The report criticized public complacency about road safety.

  Bản báo cáo chỉ trích sự tự mãn của công chúng đối với an toàn giao thông.

sự bằng lòng, sự mãn nguyện, đặc biệt theo nghĩa quá dễ dãi hoặc tự hài lòng

• A little contentment is healthy, but complacency can hold you back.

  Một chút mãn nguyện là điều tốt, nhưng sự tự mãn có thể kìm hãm bạn.

• He mistook complacency for peace of mind.

  Anh ấy nhầm sự tự mãn với sự thanh thản trong lòng.

• Their quiet complacency kept them from asking new questions.

  Sự tự mãn âm thầm của họ khiến họ không đặt ra những câu hỏi mới.