complexifier

Người làm phức tạp hóa (người khiến một tình huống hoặc ý tưởng trở nên rắc rối hơn mức cần thiết)

• My brother is a complexifier who makes every simple plan very difficult.

  Anh trai tôi là một người hay làm phức tạp hóa, người luôn khiến mọi kế hoạch đơn giản trở nên rất khó khăn.

• She is a known complexifier and always asks too many hard questions during meetings.

  Cô ấy là một người nổi tiếng là hay làm phức tạp hóa và luôn đặt ra quá nhiều câu hỏi khó trong các cuộc họp.

• A good teacher should be a helper, not a complexifier of simple ideas.

  Một giáo viên giỏi nên là người trợ giúp, chứ không phải là người làm phức tạp hóa những ý tưởng đơn giản.

Tác nhân làm phức tạp hóa (một yếu tố hoặc công cụ làm tăng tính phức tạp của một hệ thống hoặc quy trình)

• The new tax law is a big complexifier for small business owners this year.

  Luật thuế mới là một tác nhân làm phức tạp hóa lớn đối với các chủ doanh nghiệp nhỏ trong năm nay.

• This extra step in the recipe is a complexifier that we do not really need.

  Bước bổ sung này trong công thức nấu ăn là một yếu tố gây phức tạp mà chúng ta thực sự không cần đến.

• High wind is often a complexifier for people trying to build a tent outside.

  Gió lớn thường là một yếu tố làm phức tạp thêm cho những người đang cố gắng dựng lều ở ngoài trời.