conceptualisation

Sự khái niệm hóa (quá trình hình thành một ý tưởng hoặc nguyên lý trong tâm trí)

• The conceptualisation of the new software took the team several months.

  Việc khái niệm hóa phần mềm mới đã tiêu tốn của đội ngũ vài tháng.

• Good product design starts with a clear conceptualisation of the user's needs.

  Thiết kế sản phẩm tốt bắt đầu với một sự khái niệm hóa rõ ràng về nhu cầu của người dùng.

• She is brilliant at the initial conceptualisation of complex advertising campaigns.

  Cô ấy rất giỏi trong việc khái niệm hóa ban đầu cho các chiến dịch quảng cáo phức tạp.

Quan niệm (một cách cụ thể để suy nghĩ hoặc giải thích về một điều gì đó)

• His conceptualisation of friendship is based on total honesty.

  Quan niệm của anh ấy về tình bạn dựa trên sự trung thực tuyệt đối.

• Different cultures have a different conceptualisation of success.

  Các nền văn hóa khác nhau có một quan niệm khác nhau về sự thành công.

• The book offers a new conceptualisation of modern history.

  Cuốn sách đưa ra một quan niệm mới về lịch sử hiện đại.

Sự tái khái niệm hóa (quá trình hình thành một ý tưởng mới hoặc khác biệt so với ý tưởng trước đó)

• The company needs a total conceptualisation of its brand image to survive.

  Công ty cần một sự khái niệm hóa lại toàn bộ hình ảnh thương hiệu để tồn tại.

• His latest work is a brave conceptualisation of traditional folk music.

  Tác phẩm mới nhất của ông là một sự khái niệm hóa đầy táo bạo về âm nhạc dân gian truyền thống.

• The teacher suggested a conceptualisation of the problem to find a better solution.

  Giáo viên đã đề xuất một cách khái niệm hóa vấn đề để tìm ra giải pháp tốt hơn.