sự hòa hợp; sự nhất trí; sự tương đồng giữa người, ý tưởng, sự việc hoặc đồ vật

• There was clear concordance between the two reports.

  Có sự tương đồng rõ ràng giữa hai bản báo cáo.

• The team worked in concordance and finished early.

  Nhóm đã làm việc trong sự hòa hợp và hoàn thành sớm.

• We were happy to find concordance in our plans for the trip.

  Chúng tôi vui vì tìm thấy sự nhất trí trong kế hoạch cho chuyến đi.

bảng tra từ; sách mục lục từ ngữ theo thứ tự chữ cái trong một cuốn sách hoặc tác phẩm của một tác giả, cho biết vị trí xuất hiện của từng từ

• The student used a concordance to find every place the word appeared.

  Sinh viên đã dùng một bảng tra từ để tìm mọi chỗ từ đó xuất hiện.

• Our library has a concordance for Shakespeare's plays.

  Thư viện của chúng tôi có một sách mục lục từ ngữ cho các vở kịch của Shakespeare.

• She opened the concordance to check where the phrase was used.

  Cô ấy mở bảng tra từ ra để kiểm tra cụm từ đó được dùng ở đâu.

lập bảng tra từ; lập danh mục tất cả các từ trong một cuốn sách hoặc tác phẩm của một tác giả theo thứ tự chữ cái, kèm vị trí xuất hiện

• They plan to concordance the whole novel this summer.

  Họ dự định lập bảng tra từ cho toàn bộ cuốn tiểu thuyết vào mùa hè này.

• Our teacher showed us how to concordance a short poem.

  Giáo viên của chúng tôi đã chỉ cho chúng tôi cách lập bảng tra từ cho một bài thơ ngắn.

• The group will concordance the writer's letters for a class project.

  Nhóm sẽ lập bảng tra từ cho các bức thư của nhà văn cho một dự án trên lớp.