Bị kết luận không an toàn (nhà cửa hoặc thực phẩm, không được phép sử dụng)

• The family had to move out of the condemned apartment quickly.

  Gia đình đã phải dời khỏi căn hộ bị kết luận không an toàn một cách nhanh chóng.

• The government closed the condemned bridge for public safety.

  Chính phủ đã đóng cửa cây cầu bị đình chỉ sử dụng vì sự an toàn của công chúng.

• Health officials destroyed all the condemned meat in the store.

  Các quan chức y tế đã tiêu hủy toàn bộ số thịt bị kết luận không an toàn trong cửa hàng.

Bị kết án tử hình (người bị phạt nặng nhất vì tội ác nghiêm trọng)

• The condemned man sat alone in his small cell.

  Người bị kết án tử hình ngồi một mình trong phòng giam nhỏ của mình.

• Guards walked the condemned prisoner to the court.

  Các lính canh đã áp giải tù nhân bị kết án tử hình đến tòa án.

• The lawyer tried one last time to save the condemned woman.

  Luật sư đã cố gắng lần cuối cùng để cứu người phụ nữ bị kết án tử hình.

Bị lên án (bị mọi người chỉ trích mạnh mẽ vì hành động sai trái)

• The violent attack was condemned by people all over the world.

  Cuộc tấn công bạo lực đã bị lên án bởi người dân trên toàn thế giới.

• Most world leaders condemned the decision to go to war.

  Hầu hết các nhà lãnh đạo thế giới đã chỉ trích mạnh mẽ quyết định gây chiến.

• The local community condemned the plan to cut down the forest.

  Cộng đồng địa phương đã phản đối mạnh mẽ kế hoạch chặt phá khu rừng.

Bị tuyên án (bị tòa án quyết định hình phạt cụ thể)

• The judge condemned the thief to three years in prison.

  Thẩm phán đã tuyên án tên trộm ba năm tù.

• He was condemned for his crimes after a long trial.

  Anh ta đã bị tuyên án vì những tội ác của mình sau một phiên tòa dài.

• The court condemned the man to life in jail.

  Tòa án đã tuyên án người đàn ông tù chung thân.