conformance

sự tuân thủ, sự phù hợp với quy tắc, luật lệ, tiêu chuẩn hoặc yêu cầu chính thức

• The factory checks every product for conformance to safety rules.

  Nhà máy kiểm tra mọi sản phẩm để bảo đảm sự tuân thủ các quy định an toàn.

• The school changed its policy to improve conformance with local law.

  Trường học đã thay đổi chính sách để cải thiện sự phù hợp với luật địa phương.

• We need conformance to the building code before work can start.

  Chúng tôi cần có sự tuân thủ quy chuẩn xây dựng trước khi công việc có thể bắt đầu.

sự phù hợp, sự khớp với mẫu, mô hình hoặc tiêu chuẩn được mong đợi

• The new part showed full conformance with the original design.

  Bộ phận mới cho thấy sự phù hợp hoàn toàn với thiết kế ban đầu.

• The report measures conformance to the company standard.

  Báo cáo đo mức độ phù hợp với tiêu chuẩn của công ty.

• The teacher looked for conformance between the plan and the final project.

  Giáo viên tìm sự khớp giữa kế hoạch và dự án cuối cùng.

sự đồng thuận, sự nhất trí hoặc sự làm theo một ý tưởng, quy định hay cách làm nào đó

• There was clear conformance among the team members on the new schedule.

  Có sự đồng thuận rõ ràng giữa các thành viên trong nhóm về lịch mới.

• The manager asked for conformance with the group's decision.

  Người quản lý yêu cầu sự nhất trí với quyết định của nhóm.

• Our success depends on conformance to the same basic plan.

  Thành công của chúng tôi phụ thuộc vào việc cùng làm theo một kế hoạch cơ bản.