confrere

đồng nghiệp cùng nghề; người cùng giới nghề nghiệp

• She asked a confrere for advice before the meeting.

  Cô ấy đã hỏi một đồng nghiệp cùng nghề xin lời khuyên trước cuộc họp.

• My confrere at the hospital helped me understand the new rules.

  Người đồng nghiệp cùng nghề của tôi ở bệnh viện đã giúp tôi hiểu các quy định mới.

• He often shares ideas with a confrere from another office.

  Anh ấy thường chia sẻ ý tưởng với một đồng nghiệp cùng nghề từ văn phòng khác.

người cùng hội; thành viên cùng một tổ chức hoặc cộng đồng

• He greeted each confrere with a warm smile at the club dinner.

  Anh ấy chào từng người cùng hội bằng một nụ cười ấm áp tại bữa tối của câu lạc bộ.

• A confrere from the local group called to invite me.

  Một thành viên cùng tổ chức từ nhóm địa phương đã gọi điện mời tôi.

• She worked closely with her confrere on the community project.

  Cô ấy đã làm việc chặt chẽ với người cùng hội của mình trong dự án cộng đồng.

bạn đồng nghiệp trong giới văn chương, báo chí hoặc lĩnh vực chuyên môn

• The editor praised a confrere from a rival paper.

  Biên tập viên đã khen ngợi một đồng nghiệp trong giới báo chí từ một tờ báo đối thủ.

• She sent her article to a confrere for a quick review.

  Cô ấy đã gửi bài viết của mình cho một bạn đồng nghiệp trong cùng lĩnh vực để xem qua nhanh.

• At the event, he chatted with confreres from several magazines.

  Tại sự kiện, anh ấy đã trò chuyện với các đồng nghiệp trong giới báo chí từ vài tạp chí.