contiguity

sự liền kề hoặc tiếp giáp (ở ngay cạnh hoặc chạm vào nhau)

• The contiguity of the two gardens makes it easy to share one fence.

  Sự liền kề của hai khu vườn khiến việc dùng chung một hàng rào trở nên dễ dàng.

• Because of the contiguity of our desks, we often help each other at work.

  Vì sự sát cạnh giữa hai bàn làm việc, chúng tôi thường giúp nhau trong công việc.

• The map shows the contiguity of the houses along the river.

  Bản đồ cho thấy sự liền nhau của các ngôi nhà dọc theo con sông.

tính tiếp giáp địa lý (các khu vực có chung ranh giới)

• The contiguity of these two districts helps buses run faster between them.

  Sự tiếp giáp của hai quận này giúp xe buýt chạy nhanh hơn giữa chúng.

• Their plan depends on the contiguity of the farm lands.

  Kế hoạch của họ phụ thuộc vào tính liền vùng của đất nông nghiệp.

• We chose this route because of the contiguity of the three towns.

  Chúng tôi chọn tuyến đường này vì ba thị trấn nằm tiếp giáp nhau.

mối liên hệ gần gũi do sự đặt cạnh nhau hoặc diễn ra liền nhau

• The story gets power from the contiguity of joy and sadness in one day.

  Câu chuyện có sức mạnh từ sự liền kề giữa niềm vui và nỗi buồn trong cùng một ngày.

• In the photo wall, the contiguity of family pictures makes the room feel warm.

  Trên bức tường ảnh, sự đặt cạnh nhau của ảnh gia đình làm căn phòng trở nên ấm áp.

• Her speech used the contiguity of simple examples and clear advice.

  Bài phát biểu của cô ấy sử dụng sự gắn liền giữa các ví dụ đơn giản và lời khuyên rõ ràng.