coquette

người đàn bà lẳng lơ, thích quyến rũ và thu hút sự chú ý về tình cảm hay tình dục một cách đùa vui, không nghiêm túc

• At the party, everyone said Maria was a coquette because she smiled and danced with many men.

  Ở bữa tiệc, mọi người nói Maria là một người đàn bà lẳng lơ vì cô ấy mỉm cười và nhảy với nhiều người đàn ông.

• In the old novel, the young coquette enjoyed making people fall in love with her.

  Trong cuốn tiểu thuyết cũ, cô gái lẳng lơ trẻ tuổi thích làm người khác phải lòng mình.

• He warned his friend not to take the coquette too seriously.

  Anh ấy cảnh báo bạn mình đừng quá nghiêm túc với người phụ nữ lẳng lơ đó.

người thích tán tỉnh, đặc biệt là phụ nữ thích sự chú ý tình cảm theo kiểu bông đùa

• Jenny is such a coquette that even a short chat turns into flirting.

  Jenny đúng là một người thích tán tỉnh đến mức ngay cả một cuộc trò chuyện ngắn cũng biến thành ve vãn.

• He laughed and called his sister a coquette when she winked at the waiter.

  Anh ấy cười và gọi chị gái mình là một cô nàng thích tán tỉnh khi cô ấy nháy mắt với người phục vụ.

• The movie shows her as a clever coquette who knows how to get attention.

  Bộ phim khắc họa cô ấy như một cô gái thích tán tỉnh thông minh, biết cách thu hút sự chú ý.