coronach

bài ai ca; tiếng than khóc trong đám tang, đặc biệt ở Scotland hoặc Ireland

• At the old funeral, one woman sang a coronach for her brother.

  Trong đám tang cũ, một người phụ nữ đã hát một bài ai ca cho anh trai của mình.

• The film opened with a soft coronach in the background.

  Bộ phim mở đầu bằng một bài ai ca nhẹ vang lên ở phía sau.

• We heard a coronach as the family carried the coffin outside.

  Chúng tôi nghe thấy tiếng ai ca khi gia đình khiêng quan tài ra ngoài.

khúc hát hoặc âm thanh bày tỏ nỗi buồn sâu sắc trước cái chết của ai đó

• Her voice became a coronach after the news of her friend’s death.

  Giọng cô ấy trở thành một khúc ai ca sau tin bạn mình qua đời.

• The poem reads like a coronach for a lost child.

  Bài thơ nghe như một khúc ai ca dành cho một đứa trẻ đã mất.

• His last song was a coronach full of pain and love.

  Bài hát cuối của anh ấy là một khúc ai ca đầy đau đớn và yêu thương.

khúc than khóc trang trọng cho người đã khuất trong văn hóa truyền thống

• The village kept the coronach as part of its funeral tradition.

  Ngôi làng vẫn giữ khúc than khóc này như một phần của truyền thống tang lễ.

• In the story, the old singer performed a coronach for the chief.

  Trong câu chuyện, người hát già đã trình bày một khúc than khóc cho vị tù trưởng.

• The museum recording includes a coronach from many years ago.

  Bản ghi trong bảo tàng có một khúc than khóc từ nhiều năm trước.