countermove

Hành động được thực hiện để đáp lại hành động của người khác.

• He wanted to change the plan, so she made a quick countermove.

  Anh ấy muốn thay đổi kế hoạch, nên cô ấy đã thực hiện một động thái đáp trả nhanh.

• I offered to help, and his countermove surprised me.

  Tôi đề nghị giúp, và động thái đáp trả của anh ấy khiến tôi ngạc nhiên.

• In the argument, her only countermove was to stay silent.

  Trong cuộc tranh luận, biện pháp đáp trả duy nhất của cô ấy là im lặng.

Một nước đi hoặc bước đi có kế hoạch để chống lại hoặc đáp lại đối thủ trong trò chơi hoặc tình huống chiến thuật.

• The chess player's countermove saved his king.

  Nước đi đáp trả của người chơi cờ đã cứu vua của anh ta.

• After their attack, we planned a strong countermove.

  Sau cuộc tấn công của họ, chúng tôi lên kế hoạch một đòn phản công mạnh.

• She used a clever countermove to win the game.

  Cô ấy dùng một nước đi đáp trả khéo léo để thắng ván đấu.

Một biện pháp hoặc hành động được thực hiện để chống lại, giảm thiểu hoặc đáp ứng một vấn đề, mối đe dọa hoặc chính sách.

• The company introduced a countermove to lower prices.

  Công ty đưa ra một biện pháp đối phó để hạ giá.

• The city's countermove reduced traffic accidents.

  Đối sách của thành phố đã giảm tai nạn giao thông.

• Parents saw the new rule as a necessary countermove.

  Cha mẹ coi quy tắc mới là một biện pháp đối phó cần thiết.