cover-up

nỗ lực che giấu thông tin về một tội ác hoặc sai lầm nghiêm trọng khỏi công chúng

• The government's cover-up of the scandal shocked the nation.

  Nỗ lực che giấu bê bối của chính phủ đã gây sốc cho toàn quốc.

• Investigators discovered evidence of a massive cover-up involving multiple officials.

  Các nhà điều tra phát hiện bằng chứng về nỗ lực che giấu quy mô lớn liên quan đến nhiều nhân viên chính phủ.

• The major cover-up revealed decades of corruption within the organization.

  Nỗ lực che giấu lớn đã phơi bày nhiều thập kỷ tham nhũng trong tổ chức.

• The government cover-up of the incident lasted for over a decade.

  Nỗ lực che giấu của chính phủ về sự cố đã kéo dài hơn một thập kỷ.

• Accusations of cover-up plagued the administration throughout its term.

  Những cáo buộc về nỗ lực che giấu đã quấy rầy chính quyền trong suốt nhiệm kỳ của nó.

hành động hoặc kế hoạch nhằm che giấu hay ẩn giấu điều gì đó không trung thực hoặc bất hợp pháp

• The police uncovered a cover-up that had lasted for several years.

  Cảnh sát phát hiện ra nỗ lực che giấu đã kéo dài trong nhiều năm.

• Media reports exposed the cover-up of the environmental damage caused by the factory.

  Các báo cáo truyền thông phơi bày nỗ lực che giấu thiệt hại môi trường do nhà máy gây ra.

• The company was involved in a big cover-up of their financial losses.

  Công ty đã tham gia vào hành động che giấu lớn về tổn thất tài chính của họ.

• The cover-up by senior management was discovered during the audit.

  Sự che giấu bởi ban quản lý cấp cao đã được phát hiện trong cuộc kiểm toán.

hành động ngăn chặn cuộc điều tra hoặc phơi bày các hành động sai trái

• The cover-up prevented anyone from learning about the truth for years.

  Nỗ lực che giấu đã ngăn chặn bất kỳ ai tìm hiểu sự thật trong nhiều năm.

• A cover-up of this magnitude requires cooperation from many people.

  Một nỗ lực che giấu có mức độ này đòi hỏi sự hợp tác từ nhiều người.

• The cover-up over the safety violations prevented any public outcry.

  Hành động che giấu về các vi phạm an toàn đã ngăn chặn bất kỳ phản ứng công khai nào.

• New regulations aim to prevent cover-up of corporate wrongdoing.

  Các quy định mới nhằm cản trở hành động che giấu các sai phạm của công ty.