crass

Vô tâm (thiếu tinh tế hoặc không quan tâm đến cảm xúc của người khác)

• I think it was a crass remark to make at a wedding.

  Tôi nghĩ đó là một lời nhận xét vô tâm khi nói tại một đám cưới.

• He is known for making crass comments about people's looks.

  Anh ta nổi tiếng vì hay đưa ra những lời bình luận thiếu tinh tế về ngoại hình của người khác.

• It is crass to ask someone how much money they earn.

  Thật là vô duyên khi hỏi ai đó họ kiếm được bao nhiêu tiền.

Thô thiển (trắng trợn, quá mức và thiếu sự tinh tế)

• The movie was criticized for its crass commercialism.

  Bộ phim bị chỉ trích vì sự thương mại hóa thô thiển.

• The company's attempt to profit from the disaster was crass.

  Nỗ lực kiếm lợi từ thảm họa của công ty đó thật là trắng trợn.

• I was shocked by the crass display of wealth at the party.

  Tôi đã bị sốc bởi sự phô trương giàu sang thô thiển tại bữa tiệc.

Thô lỗ (khiếm nhã hoặc không có văn hóa trong cách cư xử)

• His crass behavior at the dinner table embarrassed everyone.

  Hành vi thô lỗ của anh ta tại bàn ăn đã làm mọi người xấu hổ.

• The comedian's crass language offended some members of the audience.

  Ngôn từ khiếm nhã của diễn viên hài đã xúc phạm một số khán giả.

• She was tired of his crass way of talking to her friends.

  Cô ấy đã mệt mỏi với cách nói chuyện thô lỗ của anh ta với bạn bè mình.