crudeness

Sự thô lỗ (hành vi hoặc lời nói thiếu lịch sự, gây khó chịu hoặc khiếm nhã)

• I was surprised by the crudeness of his jokes at the party.

  Tôi đã ngạc nhiên trước sự thô lỗ trong những lời nói đùa của anh ấy tại bữa tiệc.

• The crudeness of his remarks upset many people in the room.

  Sự khiếm nhã trong những nhận xét của anh ta đã làm nhiều người trong phòng khó chịu.

• She apologized for the crudeness of her earlier behavior.

  Cô ấy đã xin lỗi vì sự thô lỗ trong cách cư xử lúc trước của mình.

Sự thô sơ (tình trạng đơn giản, mộc mạc hoặc chưa được làm một cách khéo léo)

• The crudeness of the first tools made daily tasks very difficult.

  Sự thô sơ của những công cụ đầu tiên đã khiến các công việc hàng ngày trở nên rất khó khăn.

• Despite the crudeness of the map, we managed to find our way.

  Mặc dù bản đồ còn thô sơ, chúng tôi vẫn tìm được đường đi.

• I really enjoy the artistic crudeness of these handmade pots.

  Tôi thực sự thích vẻ thô mộc đầy tính nghệ thuật của những chiếc bình thủ công này.

Sự thô (tình trạng tự nhiên, nguyên bản và chưa được xử lý hay tinh chế)

• The crudeness of the raw data made it hard to draw any conclusions.

  Sự thô của dữ liệu gốc khiến việc đưa ra bất kỳ kết luận nào trở nên khó khăn.

• Scientists are studying the crudeness of the minerals found in the cave.

  Các nhà khoa học đang nghiên cứu độ thô của các khoáng sản được tìm thấy trong hang động.

• The oil's crudeness determines how much processing it will need.

  Độ thô của dầu quyết định lượng công đoạn xử lý mà nó sẽ cần.