cryptic

bí ẩn, khó hiểu vì được diễn đạt một cách kín đáo hoặc không rõ ràng

• His text was so cryptic that I had to ask what he meant.

  Tin nhắn của anh ấy quá bí ẩn đến mức tôi phải hỏi anh ấy có ý gì.

• The note on the fridge looked cryptic to everyone in the house.

  Mảnh giấy ghi chú trên tủ lạnh trông khó hiểu với mọi người trong nhà.

• She gave me a cryptic answer and then changed the subject.

  Cô ấy đưa cho tôi một câu trả lời bí hiểm rồi đổi chủ đề.

bí ẩn, khó giải thích

• The old man smiled in a cryptic way and walked away.

  Ông lão mỉm cười một cách bí ẩn rồi bước đi.

• There was a cryptic message on my voicemail this morning.

  Sáng nay có một lời nhắn bí ẩn trong hộp thư thoại của tôi.

• Her face had a cryptic expression that I could not read.

  Khuôn mặt cô ấy có một vẻ biểu cảm bí ẩn mà tôi không thể đoán ra.

mang ý nghĩa kín đáo, úp mở hoặc mơ hồ

• He made a cryptic comment about next week and left the room.

  Anh ấy đưa ra một lời nhận xét úp mở về tuần tới rồi rời khỏi phòng.

• The email ended with a cryptic line that worried me.

  Email kết thúc bằng một dòng mơ hồ khiến tôi lo lắng.

• My brother likes posting cryptic captions on social media.

  Anh trai tôi thích đăng những chú thích úp mở trên mạng xã hội.