cutaway
noun
uk
/ˈkʌt.ə.weɪ/
us
/ˈkʌt̬.ə.weɪ/
[countable, singular]
Cảnh cắt xen; đoạn hình ảnh ngắn trong phim hoặc chương trình TV cho thấy một đối tượng khác với nội dung chính trong chốc lát
The editor added a cutaway of the crowd during the speech.
Biên tập viên đã thêm một cảnh cắt xen của đám đông trong lúc bài phát biểu diễn ra.
There was a quick cutaway to the dog sleeping under the table.
Có một cảnh cắt xen nhanh sang con chó đang ngủ dưới gầm bàn.
The show used a cutaway to the kitchen while the family was talking.
Chương trình đã dùng một cảnh cắt xen sang căn bếp khi cả gia đình đang nói chuyện.
[countable, singular]
Hình cắt bổ; hình hoặc mô hình được bỏ bớt phần bên ngoài để nhìn thấy bên trong
The museum showed a cutaway of an old airplane engine.
Bảo tàng trưng bày một hình cắt bổ của động cơ máy bay cũ.
I looked at a cutaway of the house to understand the rooms better.
Tôi nhìn vào một hình cắt bổ của ngôi nhà để hiểu các phòng rõ hơn.
The book includes a cutaway of the human heart.
Cuốn sách có kèm một hình cắt bổ của tim người.
[countable, singular]
Đàn guitar dáng khuyết; cây đàn guitar có phần thân khoét cong gần cần đàn, hoặc chính phần khoét đó
He bought a cutaway so he could reach the higher notes more easily.
Anh ấy mua một cây guitar dáng khuyết để có thể bấm các nốt cao dễ hơn.
The cutaway on this guitar feels comfortable when I play solos.
Phần khuyết trên cây đàn này tạo cảm giác thoải mái khi tôi chơi đoạn độc tấu.
She prefers a cutaway for live shows.
Cô ấy thích một cây guitar dáng khuyết hơn khi biểu diễn trực tiếp.
[countable, singular]
Áo đuôi tôm; áo khoác hoặc áo vét trang trọng ngắn phía trước và dài phía sau
He wore a black cutaway to the wedding.
Anh ấy mặc một chiếc áo đuôi tôm màu đen đến đám cưới.
The tailor made a cutaway for the formal event.
Người thợ may đã may một chiếc áo đuôi tôm cho sự kiện trang trọng.
My grandfather still keeps his old cutaway in a cloth bag.
Ông tôi vẫn còn giữ chiếc áo đuôi tôm cũ của mình trong một túi vải.
[countable, singular]
Phần bị khoét/cắt bỏ; phần của bức hình hoặc vật liệu đã bị cắt đi để tạo lỗ hoặc khoảng hở
The dress has a small cutaway at the back.
Chiếc váy có một phần khoét nhỏ ở phía sau.
There is a cutaway in the cardboard so you can carry the box.
Có một phần cắt bỏ trên bìa cứng để bạn có thể xách cái hộp.
The designer added a cutaway near the shoulder.
Nhà thiết kế đã thêm một phần khoét gần vai.
Dạng danh từ
Số ít
cutaway
Số nhiều
cutawayscutaway
adjective
uk
/ˈkʌt.ə.weɪ/
us
/ˈkʌt̬.ə.weɪ/
Dạng cắt bổ; được bỏ bớt phần bên ngoài để có thể nhìn thấy bên trong
We studied a cutaway drawing of the car engine in class.
Chúng tôi học từ một bản vẽ cắt bổ của động cơ ô tô trong lớp.
The shop window had a cutaway model of a washing machine.
Ô cửa trưng bày của cửa hàng có một mô hình cắt bổ của máy giặt.
A cutaway picture helped the kids see how the clock worked.
Một bức hình cắt bổ đã giúp bọn trẻ thấy được chiếc đồng hồ hoạt động như thế nào.
Dáng khuyết; chỉ đàn guitar có phần thân khoét cong gần cần đàn
I want a cutaway guitar for easier access to the top frets.
Tôi muốn một cây guitar dáng khuyết để dễ chạm tới các phím cao hơn.
The cutaway design makes the instrument look modern.
Thiết kế dáng khuyết khiến nhạc cụ trông hiện đại.
He compared a cutaway model with a full-body guitar.
Anh ấy so sánh một mẫu đàn dáng khuyết với một cây guitar thân đầy đủ.
Kiểu đuôi tôm; chỉ áo khoác hoặc áo vét trang trọng ngắn phía trước và dài phía sau, hoặc quần áo có phần bị khoét/cắt bớt
He rented a cutaway coat for the ceremony.
Anh ấy thuê một chiếc áo kiểu đuôi tôm cho buổi lễ.
The actor came on stage in a cutaway jacket.
Nam diễn viên bước ra sân khấu trong một chiếc áo khoác kiểu đuôi tôm.
She chose a cutaway dress with open sides for the party.
Cô ấy chọn một chiếc váy có phần khoét hai bên cho buổi tiệc.
Dạng cắt xen; chỉ hình ảnh hoặc đoạn phim xuất hiện xen vào và khác với nội dung chính
The director used cutaway shots of the city at night.
Đạo diễn đã dùng những cảnh quay cắt xen của thành phố vào ban đêm.
Those cutaway scenes made the interview less boring.
Những cảnh cắt xen đó khiến buổi phỏng vấn bớt nhàm chán hơn.
We saw a cutaway image of the audience during the concert film.
Chúng tôi thấy một hình ảnh cắt xen của khán giả trong bộ phim buổi hòa nhạc.
