damning

chỉ trích nặng nề, thể hiện sự chê trách gay gắt

• Her boss made a damning comment about the unfinished work.

  Sếp của cô ấy đã đưa ra một lời nhận xét chỉ trích nặng nề về phần việc chưa hoàn thành.

• The article gave a damning review of the new restaurant.

  Bài báo đã đưa ra một bài đánh giá chê bai gay gắt về nhà hàng mới.

• His face showed a damning look when he heard the excuse.

  Khuôn mặt anh ấy lộ ra một ánh nhìn đầy chê trách khi nghe lời bào chữa đó.

cho thấy rõ ai đó sai, có tội, hoặc đã cư xử rất tệ

• The text messages were damning evidence in court.

  Những tin nhắn đó là bằng chứng hết sức bất lợi tại tòa, cho thấy rõ người đó có tội.

• There was a damning photo of him leaving the building late at night.

  Có một bức ảnh rất bất lợi chụp anh ta rời khỏi tòa nhà vào đêm khuya.

• The report was damning and left little room for doubt.

  Bản báo cáo rất bất lợi và hầu như không để lại chỗ cho sự nghi ngờ.

gây tổn hại, làm bất lợi cho danh tiếng, vị thế hoặc vụ việc của ai đó

• That email was damning for his career.

  Email đó gây tổn hại nghiêm trọng cho sự nghiệp của anh ấy.

• Her late answer looked damning during the interview.

  Câu trả lời chậm của cô ấy trông rất bất lợi trong buổi phỏng vấn.

• The missing receipts were damning for the whole team.

  Những hóa đơn bị thiếu gây bất lợi cho cả nhóm.