deconstruction

Sự mổ xẻ, sự phân tích cấu trúc (vấn đề, ý tưởng hoặc vật thể)

• The mechanic's deconstruction of the engine helped us find the problem.

  Việc mổ xẻ động cơ của người thợ máy đã giúp chúng tôi tìm ra vấn đề.

• We need a careful deconstruction of the plan before we start the project.

  Chúng ta cần một sự phân tích cấu trúc kế hoạch cẩn thận trước khi bắt đầu dự án.

• Her deconstruction of the complex argument made it much easier to follow.

  Sự mổ xẻ lập luận phức tạp của cô ấy đã giúp nó dễ theo dõi hơn nhiều.

Thuyết giải cấu trúc (trong triết học hoặc phê bình văn học)

• The professor used deconstruction to look at the hidden meanings in the book.

  Vị giáo sư đã sử dụng thuyết giải cấu trúc để xem xét những ý nghĩa ẩn giấu trong cuốn sách.

• Many people find the theory of deconstruction very difficult to grasp.

  Nhiều người thấy lý thuyết giải cấu trúc rất khó để nắm bắt.

• In his essay, he applies deconstruction to modern song lyrics.

  Trong bài tiểu luận của mình, anh ấy áp dụng thuyết giải cấu trúc vào lời các bài hát hiện đại.