decortication

Quá trình bóc vỏ, tuốt vỏ hoặc loại bỏ lớp bao bọc bên ngoài của cây cối, hạt hoặc thân gỗ.

• The factory uses a special machine for the decortication of peanuts.

  Nhà máy sử dụng một loại máy đặc biệt để bóc vỏ đậu phộng.

• Decortication is the first step in preparing the wood for the fire.

  Bóc vỏ là bước đầu tiên trong việc chuẩn bị gỗ để làm củi.

• We watched the manual decortication of hemp stems in the field.

  Chúng tôi đã xem việc tuốt vỏ thân cây gai dầu bằng tay trên đồng ruộng.

Một cuộc phẫu thuật để bóc tách lớp mô dày hoặc lớp màng bám bên ngoài một cơ quan nội tạng như phổi.

• The doctor said a lung decortication would help the patient breathe better.

  Bác sĩ nói rằng một ca phẫu thuật bóc vỏ phổi sẽ giúp bệnh nhân thở tốt hơn.

• After the decortication, the organ was able to function normally again.

  Sau khi được phẫu thuật bóc tách màng, cơ quan đó đã có thể hoạt động bình thường trở lại.

• The surgeon performed a decortication to remove the hard layer around the heart.

  Bác sĩ phẫu thuật đã thực hiện bóc vỏ để loại bỏ lớp cứng xung quanh tim.