depersonalize
verb
uk
/ˌdiːˈpɜː.sən.əl.aɪz/
us
/ˌdiːˈpɝː.sən.əl.aɪz/
[transitive]
Phi cá nhân hóa, làm mất đi đặc tính riêng hoặc sự gần gũi của con người.
The new rules tend to depersonalize the relationship between teachers and students.
Các quy định mới có xu hướng làm mất đi sự gần gũi trong mối quan hệ giữa giáo viên và học sinh.
Using numbers instead of names can depersonalize the children in a large school.
Việc sử dụng các con số thay cho tên gọi có thể làm mất đi tính cá nhân của trẻ em trong một ngôi trường lớn.
Some people feel that online shopping can depersonalize the whole buying experience.
Một số người cảm thấy rằng mua sắm trực tuyến có thể làm cho toàn bộ trải nghiệm mua hàng trở nên máy móc và thiếu tình người.
[transitive]
Khách quan hóa, tách rời các yếu tố cá nhân ra khỏi một vấn đề.
You should depersonalize the criticism to avoid hurting his feelings.
Bạn nên khách quan hóa lời phê bình để tránh làm tổn thương cảm xúc của anh ấy.
The manager tried to depersonalize the issue by focusing on company policy.
Người quản lý đã cố gắng tách rời yếu tố cá nhân ra khỏi vấn đề bằng cách tập trung vào chính sách của công ty.
It helps to depersonalize the debate when discussing sensitive topics.
Việc loại bỏ yếu tố cá nhân khỏi cuộc tranh luận sẽ giúp ích nhiều khi thảo luận về các chủ đề nhạy cảm.
Dạng động từ
| Dạng từ | Cách chia |
|---|---|
| Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singular | depersonalizes This modern system depersonalizes every interaction we have with customers. |
| Hiện tại phân từ (V-ing)Present participle | depersonalizing She felt that the heavy workload was depersonalizing her work environment. |
| Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simple | depersonalized The war depersonalized the soldiers on both sides of the conflict. |
| Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participle | depersonalized The recruitment process has been depersonalized by the use of computer filters. |