disenfranchisement

sự tước quyền bầu cử

• The new law led to the disenfranchisement of many poor citizens.

  Luật mới đã dẫn đến việc tước quyền bầu cử của nhiều công dân nghèo.

• The group is fighting against the disenfranchisement of minority voters.

  Nhóm này đang đấu tranh chống lại sự tước quyền bầu cử của các cử tri thiểu số.

• History shows many examples of systemic disenfranchisement based on race.

  Lịch sử cho thấy nhiều ví dụ về sự tước quyền bầu cử có hệ thống dựa trên sắc tộc.

cảm giác bị gạt ra ngoài lề xã hội

• Low wages often contribute to a sense of disenfranchisement among workers.

  Mức lương thấp thường góp phần tạo ra cảm giác bị gạt ra ngoài lề xã hội trong giới công nhân.

• The disenfranchisement of young people makes them less likely to join the local council.

  Sự mất tiếng nói của giới trẻ khiến họ ít có khả năng tham gia vào hội đồng địa phương.

• We must address the disenfranchisement felt by communities in rural areas.

  Chúng ta phải giải quyết cảm giác bị bỏ rơi mà các cộng đồng ở vùng nông thôn đang cảm nhận.