disfranchisement

Sự tước quyền bầu cử

• The new law resulted in the disfranchisement of many poor citizens who could not get IDs.

  Luật mới đã dẫn đến sự tước quyền bầu cử của nhiều công dân nghèo, những người không thể lấy được giấy tờ tùy thân.

• Many activists are fighting against the disfranchisement of minority groups in the country.

  Nhiều nhà hoạt động đang đấu tranh chống lại việc tước quyền bầu cử của các nhóm thiểu số trong nước.

• History shows how the disfranchisement of women lasted for a very long time.

  Lịch sử cho thấy sự tước quyền bầu cử đối với phụ nữ đã kéo dài trong một thời gian rất dài.

Sự tước đi quyền lợi hoặc cảm giác bị gạt ra ngoài lề xã hội

• The economic crisis led to a deep sense of disfranchisement among young workers.

  Cuộc khủng hoảng kinh tế đã dẫn đến một cảm giác bị tước đi quyền lợi sâu sắc trong giới công nhân trẻ.

• He spoke about the disfranchisement of people living in the poorest parts of the city.

  Ông đã nói về sự tước đi các quyền lợi của những người sống ở những khu vực nghèo nhất thành phố.

• Without access to education, many children face a future of social disfranchisement.

  Nếu không được tiếp cận với giáo dục, nhiều trẻ em phải đối mặt với một tương lai bị gạt ra ngoài lề xã hội.