expurgator

Người thanh lọc hoặc cắt bỏ những đoạn (trong sách, kịch, phim) bị coi là không phù hợp hoặc gây phản cảm.

• The expurgator removed several scenes from the movie to make it safe for kids.

  Người thanh lọc đã loại bỏ một vài cảnh quay trong bộ phim để làm cho nó an toàn với trẻ em.

• He worked as an expurgator, cleaning up old books for the school library.

  Anh ấy làm việc như một người cắt bỏ nội dung không phù hợp, chỉnh sửa các cuốn sách cũ cho thư viện trường học.

• The author was angry when the expurgator changed his original story.

  Tác giả đã rất tức giận khi người thanh lọc thay đổi câu chuyện gốc của mình.