fable

truyện ngụ ngôn

• The teacher read a famous fable about a thirsty crow to the class.

  Giáo viên đã đọc một câu chuyện ngụ ngôn nổi tiếng về con quạ khát nước cho cả lớp nghe.

• Each fable usually ends with a simple truth that helps children learn right from wrong.

  Mỗi câu chuyện ngụ ngôn thường kết thúc bằng một sự thật đơn giản giúp trẻ em học cách phân biệt đúng sai.

• In this ancient fable, the slow turtle wins the race against the fast rabbit.

  Trong câu chuyện ngụ ngôn cổ xưa này, chú rùa chậm chạp đã thắng cuộc đua với chú thỏ nhanh nhẹn.

truyền thuyết, chuyện bịa đặt, chuyện hoang đường

• The history of the old haunted house is mostly just local fable.

  Lịch sử về ngôi nhà ma ám cũ kỹ đó phần lớn chỉ là truyền thuyết địa phương.

• Do not believe his excuses; his whole explanation is a complete fable.

  Đừng tin những lời bào chữa của anh ta; toàn bộ lời giải thích đó là một chuyện bịa đặt hoàn toàn.

• It is difficult to separate historical fact from popular fable in these ancient texts.

  Thật khó để tách biệt sự thật lịch sử khỏi những chuyện hoang đường phổ biến trong các văn bản cổ này.