Ít, không nhiều

• He has few hobbies to keep him busy during the weekend.

  Anh ấy có ít sở thích để giữ bản thân bận rộn trong suốt cuối tuần.

• There are few trees in this dry part of the country.

  Có ít cây cối ở vùng khô hạn này của đất nước.

• Very few people know the secret location of the laboratory.

  Rất ít người biết vị trí bí mật của phòng thí nghiệm.

• We had precious few moments to talk before the train left.

  Chúng tôi đã có những khoảnh khắc hiếm hoi để trò chuyện trước khi tàu rời đi.

Một vài, một ít

• I have a few questions about the new project plan.

  Tôi có một vài câu hỏi về kế hoạch dự án mới.

• She put a few flowers in the blue vase.

  Cô ấy đã cắm một vài bông hoa vào chiếc bình màu xanh.

• The buses run every few minutes.

  Xe buýt cứ mỗi vài phút lại có một chuyến.

• Could I have a few more minutes to decide?

  Tôi có thể có thêm một vài phút để quyết định không?

Khá nhiều

• I have seen that movie quite a few times already.

  Tôi đã xem bộ phim đó khá nhiều lần rồi.

• Quite a few people attended the wedding party last night.

  Khá nhiều người đã tham dự bữa tiệc cưới tối qua.

• I have quite a few chores to do this morning.

  Tôi có khá nhiều việc vặt phải làm vào sáng nay.

Một số ít, vài người/vật

• Many people tried the cake, but few liked the taste.

  Nhiều người đã thử bánh, nhưng ít người thích hương vị đó.

• Few of the cars in the parking lot are electric.

  Một số ít xe hơi trong bãi đỗ là xe điện.

• Few of the candidates had the necessary experience.

  Ít người trong số các ứng viên có kinh nghiệm cần thiết.

• I've already read a few of the books on the shelf.

  Tôi đã đọc một vài trong số những cuốn sách trên giá rồi.

Hiếm, thưa thớt, không thường xuyên

• Sunny days in this rainy city are few.

  Những ngày nắng ở thành phố hay mưa này thì rất hiếm.

• His visits to his old home became few over the years.

  Những lần anh ấy về thăm nhà cũ trở nên thưa thớt dần qua nhiều năm.

• Relatively few people survived the harsh winter.

  Tương đối ít người sống sót qua mùa đông khắc nghiệt.