figuratively

theo nghĩa bóng, một cách bóng bảy

• When she said she was 'starving', she was speaking figuratively because she only missed lunch.

  Khi cô ấy nói mình đang 'chết đói', cô ấy đang nói theo nghĩa bóng vì cô ấy mới chỉ lỡ bữa trưa thôi.

• The writer uses the word 'light' figuratively to represent hope in the story.

  Tác giả sử dụng từ 'ánh sáng' theo nghĩa bóng để tượng trưng cho hy vọng trong câu chuyện.

• You should understand that he is using that expression figuratively, not literally.

  Bạn nên hiểu rằng anh ấy đang sử dụng thành ngữ đó theo nghĩa bóng, chứ không phải theo nghĩa đen.