flashback

Cảnh hồi tưởng (trong phim ảnh, kịch hoặc truyện)

• The movie uses a flashback to show how the hero and heroine first met.

  Bộ phim sử dụng một cảnh hồi tưởng để cho thấy nam nữ chính đã gặp nhau lần đầu như thế nào.

• I understood the story better after the short flashback in the middle of the book.

  Tôi đã hiểu câu chuyện hơn sau đoạn hồi tưởng ngắn ở giữa cuốn sách.

• The movie features a flashback to the character's time in Paris.

  Bộ phim có một cảnh hồi tưởng về thời gian nhân vật ở Paris.

• The protagonist's secret is finally revealed in a flashback.

  Bí mật của nhân vật chính cuối cùng đã được tiết lộ trong một cảnh hồi tưởng.

Ký ức ùa về đột ngột (thường là những chuyện không vui)

• The loud noise gave him a terrifying flashback of the car accident.

  Tiếng động lớn khiến anh ấy đột ngột nhớ lại vụ tai nạn xe hơi kinh hoàng.

• She had a sudden flashback to her childhood home when she smelled the flowers.

  Cô ấy bỗng thấy ký ức ùa về ngôi nhà thời thơ ấu khi ngửi thấy mùi hoa.

• She had a sudden flashback to her childhood when she smelled the rain.

  Cô ấy bỗng thấy ký ức ùa về đột ngột về thời thơ ấu khi ngửi thấy mùi mưa.

• Veterans may have flashbacks to their time in combat.

  Các cựu chiến binh có thể có ký ức ùa về về thời gian họ chiến đấu.

• He gets flashbacks of the robbery whenever he sees a mask.

  Anh ấy bị hồi tưởng lại vụ cướp mỗi khi nhìn thấy một chiếc mặt nạ.